ONIX Overture XM5 Hi-Fi hordozható zenelejátszó DAP ES9039PRO DAC-kal

High-end hangzás a zsebében

Az ONIX Overture XM5 az ONIX első hordozható lejátszója, és a márkát szándékosan eltérő irányba viszi az asztali komponensekhez képest. Ahelyett, hogy minden funkciót felvonultatna, a tiszta zenehallgatásra összpontosít: csúcskategóriás ESS átalakítót, két szimmetrikus erősítőt és egyszerű, tapintható vezérlést kínál egy olyan készülékházban, amely elég kicsi a mindennapos hordozáshoz. Egyben ez a legkedvezőbb árú belépési lehetőség az ONIX termékcsaládjába: a Mystic hordozható DAC/erősítő és a Miracle streamer-rendszer alatt helyezkedik el, miközben ugyanazt a mérnöki szemléletet képviseli.

A név mögött rejlő történelem

Az ONIX története 1979-ig nyúlik vissza, amikor az Egyesült Királyságban, Brightonban az alapító Tony Brady egy kis, a brightoni móló mellett található raktárban megépítette első erősítőit. Az ONIX hi-fi márkát Michael O’Brien 1984-ben alapította meg teljes egészében, és az évtized hátralévő részében az ONIX erősítőit az Egyesült Királyságból 28 országba exportálták. A terveket és a márkát később egy tajvani vállalat vette át, ma pedig Tajvanról, a Shanlinggal együttműködésben irányítják, így az eredeti erősítők brit hangkaraktere továbbra is a hangzás középpontjában áll.

ESS ES9039PRO DAC két TPA6120 erősítővel

A konverzióról az ESS ES9039PRO gondoskodik, egy csúcskategóriás átalakító, amelynek itteni megvalósítását az asztali ONIX Miracle ihlette. Két TPA6120 erősítővel párosul szimmetrikus konfigurációban, ez biztosítja az XM5 méretéhez képest szokatlanul nagy kimeneti teljesítményét - a szimmetrikus kimeneten akár 1069mW @ 32Ω értéket. A dedikált XMOS XU316 chip kezeli az USB-t, a saját fejlesztésű FPGA-technológia pedig biztosítja, hogy a PCM- és DSD-feldolgozás hű maradjon a forráshoz, akár 768kHz / 32-bit felbontás, illetve DSD512 támogatásával.

CNC-megmunkálású készülékház aranyozott hangerőszabályzó kerékkel

A készülékház CNC-megmunkálással készült alumíniumból, oldalain pedig az ONIX teljes termékcsaládján látható, finoman barázdált kialakítás köszön vissza. Mérete mindössze 115 × 70 × 19mm, tömege pedig 275g, így könnyedén eltűnik egy zakó zsebében, miközben kézben tartva nem hat jelentéktelennek. A vezérlés szándékosan fizikai: az aranyozott hangerőszabályzó kerék sima, tapintható hangerőállítást tesz lehetővé, a lejátszást négy hardvergomb vezérli, egyedi gombja pedig a kedvenc funkcióhoz rendelhető az egygombos hozzáférés érdekében.

Négyzet alakú, 3 hüvelykes OLED érintőképernyő

A kijelző egy négyzet alakú, 3 hüvelykes, 720p felbontású OLED érintőpanel, amelyet mélyfeketéje és erős kontrasztja miatt választottak, így jól illik a zenei felülethez. Az ONIX a lejátszóhoz saját operációs rendszert fejlesztett egy általános rendszer átalakítása helyett, ami egyszerűvé teszi a navigációt, és ami még fontosabb, támogatja a képernyő elforgatását - a felület 90 fokkal elfordítható attól függően, hogyan szeretné tartani a lejátszót, illetve hogy beférjen a bőrtokba.

Szimmetrikus és aszimmetrikus kimenetek háromféle erősítéssel

Aszimmetrikus, 3,5 mm-es és szimmetrikus, 4,4 mm-es fejhallgató-kimenet egyaránt rendelkezésre áll - ez a két csatlakozás, amelyet a legtöbb hallgató ténylegesen használ. A három erősítési szintnek köszönhetően az XM5 a nagy érzékenységű fülmonitoroktól a teljes méretű fejhallgatókig bármilyen eszközhöz illeszthető sípolás vagy a tartalék teljesítmény csökkenése nélkül, a szimmetrikus kimenet pedig extra teljesítményt biztosít: nagy erősítésen 310 mW @ 32 Ω aszimmetrikusan, szemben a szimmetrikus 1069 mW @ 32 Ω értékkel.

Vezeték nélküli, hálózati és USB DAC-üzemmódok

A kétirányú Bluetooth 5.2 lehetővé teszi, hogy az XM5 vezeték nélküli fejhallgatóra továbbítson, vagy telefonról fogadjon jelet; az LDAC, aptX HD, aptX, SBC és AAC egyaránt támogatott. Hálózati oldalon kétsávos, 2,4 GHz-es és 5 GHz-es Wi-Fi áll rendelkezésre DLNA- és AirPlay-támogatással, valamint közvetlen online TIDAL-streamelés magán az eszközön. A dedikált XMOS XU316 USB-bemenetnek köszönhetően számítógéphez csatlakoztatva asztali minőségű USB DAC-ként használható, így ugyanaz a lejátszó hordozható és asztali feladatokra is alkalmas.

7000 mAh-s akkumulátor és bőséges tárhely

A 7000 mAh-s akkumulátor aszimmetrikus használat mellett akár 14, szimmetrikus használat mellett pedig 12 óra lejátszást biztosít, és szabványos USB-C-porton keresztül tölthető. A microSD-kártyafoglalat legfeljebb 2 TB-os kártyákat fogad, ami fontos, mivel az XM5 rendkívül sokféle fájlt játszik le: DSD-t, beleértve a .iso, .dsf és .dff formátumot, továbbá ISO, DXD, APE, FLAC, WAV, AIFF, AIF, DTS, MP3, WMA, AAC, OGG, ALAC, MP2, M4A, AC3, M3U, M3U8 és OPUS fájlokat.

Távvezérlés és Nappa bőrtok

Az Eddict Player alkalmazáson keresztüli SyncLink távvezérléssel Android- és iOS-eszközön az XM5 a helyéről való felállás nélkül, telefonról kezelhető. Opcionálisan hozzá illő Nappa bőrtok is kapható: puha bőrbe burkolja a lejátszót, geometrikus kivágással, így védelmet nyújt anélkül, hogy eltakarná a kijelzőt vagy a hangerőszabályzó kereket. A lejátszót önmagában kínáljuk, így a tok külön is hozzáadható, ha szeretné.

Műszaki adatok

• Modell: ONIX Overture XM5
• Terméktípus: Hi-Fi hordozható digitális zenelejátszó
• DAC: ESS ES9039PRO (az ONIX Miracle által inspirált megvalósítás)
• Erősítő: Kettős TPA6120, szimmetrikus konfiguráció
• USB-chipkészlet: Dedikált XMOS XU316
• Digitális feldolgozás: Saját fejlesztésű FPGA-technológia
• Rendszerplatform: Ingenic X2000
• Rendszer: Saját fejlesztésű ONIX operációs rendszer
• Kijelző: Négyzetes, 3 hüvelykes, 720p-s OLED érintőképernyő
• Kezelőszervek: Érintőképernyő, 4 hardvergomb, hangerőszabályzó kerék, egyedi gomb
• Képernyő elforgatása: 90°-kal állítható
• Erősítés: Háromfokozatú erősítésállítás
• Fejhallgató-kimenetek: 3,5 mm-es aszimmetrikus és 4,4 mm-es szimmetrikus
• Távvezérlés: SyncLink az Eddict Player alkalmazáson keresztül (Android és iOS)
• Hi-Res fájltámogatás: PCM 768 kHz / 32 bit, DSD512
• Fájltámogatás: DSD (".iso", ".dsf", ".dff" — a DST nem támogatott), ISO, DXD, APE, FLAC, WAV, AIFF, AIF, DTS, MP3, WMA, AAC, OGG, ALAC, MP2, M4A, AC3, M3U, M3U8, OPUS
• Lejátszás: MicroSD-kártya (legfeljebb 2 TB), TIDAL online streamelés
• Wi-Fi-kapcsolat: 2,4G / 5G, DLNA, AirPlay, TIDAL
• Bluetooth: Kétirányú Bluetooth 5.2 — adás és vétel, LDAC / aptX HD / aptX / SBC / AAC
• 3,5 mm-es kimeneti teljesítmény — alacsony erősítés: 0,79 V @ 32 Ω (19 mW @ 32 Ω), THD+N < 0,002%
• 3,5 mm-es kimeneti teljesítmény — magas erősítés: 3,15 V @ 32 Ω (310 mW @ 32 Ω), THD+N < 1%; 3,65 V @ 300 Ω (40 mW @ 300 Ω), THD+N < 0,02%
• 3,5 mm-es frekvenciaátvitel: 20 Hz–40 kHz (−0,5 dB)
• 3,5 mm-es THD+N: 0,0014% @ 32 Ω (A-súlyozott)
• 3,5 mm-es dinamikatartomány: 120 dB @ 32 Ω (A-súlyozott)
• 3,5 mm-es csatornaelválasztás: 80 dB
• 3,5 mm-es jel-zaj viszony: 120 dB @ 32 Ω (A-súlyozott)
• 3,5 mm-es zajszint: 112 dB @ 32 Ω
• 3,5 mm-es kimeneti impedancia: 4,7 Ω
• 4,4 mm-es kimeneti teljesítmény — alacsony erősítés: 1,5 V @ 32 Ω (75 mW @ 32 Ω), THD+N < 0,0008%
• 4,4 mm-es kimeneti teljesítmény — magas erősítés: 5,7 V @ 32 Ω (1069 mW @ 32 Ω), THD+N < 1%; 6,9 V @ 300 Ω (158 mW @ 300 Ω), THD+N < 1%
• 4,4 mm-es frekvenciaátvitel: 20 Hz–40 kHz (−0,5 dB)
• 4,4 mm-es THD+N: 0,0006% @ 32 Ω (A-súlyozott)
• 4,4 mm-es dinamikatartomány: 121 dB @ 32 Ω (A-súlyozott)
• 4,4 mm-es csatornaelválasztás: 100 dB
• 4,4 mm-es jel-zaj viszony: 121 dB @ 32 Ω (A-súlyozott)
• 4,4 mm-es zajszint: 109 dB @ 32 Ω
• 4,4 mm-es kimeneti impedancia: 6,6 Ω
• Akkumulátor: 7000 mAh, szabványos USB-C töltőport
• Akkumulátor-üzemidő: single-ended módban legfeljebb 14 óra, szimmetrikus módban 12 óra
• Készülékház: CNC-megmunkálású alumínium, barázdált oldalakkal és aranyozott hangerőszabályzóval
• Méretek: 115 × 70 × 19 mm
• Tömeg: 275 g

A csomag tartalma

• ONIX Overture XM5 hordozható lejátszó
• USB-C töltőkábel
• Gyors üzembe helyezési útmutató
• Garanciakártya

A képeken látható Nappa bőr tok külön vásárolható meg, és nem tartozik a lejátszóhoz.