SHANLING SM1.3R saját fejlesztésű R2R DAC-os Hi-Fi hálózati streamer

Második generációs, házon belül fejlesztett R2R streamer

A Shanling SM1.3R esetében a specifikációk csak a történet egy részét mondják el. Papíron egy asztali hálózati streamer, amely a Shanling saját R2R DAC-platformjának második generációjára épül - ugyanarra a csúcskategóriás átalakítási megoldásra, amely az SCD3.3 SACD-lejátszóban mutatkozott be -, zárt Android 12-alapú streamingplatformmal, dedikált fejhallgató-erősítővel és belső SSD-foglalattal kiegészítve. A gyakorlatban ez a kombináció széles hangteret eredményez magával ragadó pontossággal, finom hangkarakterrel és kellemes melegséggel, mindezt egy kompakt, 280 × 280 × 110 mm-es (11 × 11 × 4,3 hüvelykes), fekete vagy ezüst színben kínált alumíniumházban.

R2R-átalakítás digitális érdesség nélkül

A Shanling a 24 bites létrát 212, 0,01%-os tűréssel összeválogatott ellenállásból építi fel, majd 19 bites architektúrát alkalmaz 4 bites kompenzációs kóddal és kisegítő push-pull differenciáláramkörrel. Mivel az átalakítás ellenállásalapú, nem pedig modulált, a jel rövidebb úton halad, és hiányzik belőle a Delta-Sigma kialakításokra jellemző keménység - az átmenetek finoman siklanak, a felvétel mélyebb melegsége pedig változatlanul érvényesül. A mért teljesítmény ugyanilyen meggyőző: a jel-zaj viszony 120 dB, a harmonikus torzítás pedig mindössze 0,003%, így a lágyság nem megy a tisztaság vagy a részletek visszaadásának rovására.

Osztott tápellátás, két 31 W-os toroidtranszformátor

A tápellátás két független rendszerre oszlik: az egyik a streamingplatformot, a másik pedig az analóg hangáramkört szolgálja, így a készülék egyik része sem zavarhatja a másikat. Ezt az elrendezést egy pár egyedi tekercselésű, 31 W-os toroidtranszformátor alapozza meg, amelyeket alacsony zajuk és magas hatásfokuk miatt választottak, majd további kiöntési eljárással láttak el, hogy csillapítsák azokat a rezgéseket, amelyek egyébként elmosnák a finom részleteket. Ha az analóg fokozatot kapcsolóüzemű tápegység helyett lineáris tápegység táplálja, a kimenet tisztább és stabilabb marad - ez a különbség leginkább a csendes részekben és a hosszú zenehallgatás során érzékelhető.

Pontos órajelek és kétáramkörös analóg kimenet

Az időzítést egy pár ACCUSILICON AS318-B órajel biztosítja 45,1584 MHz-es és 49,152 MHz-es frekvencián, egy-egy mintavételi frekvenciacsaládot lefedve, így a nagy felbontású anyagok dekódolása lényegesen alacsonyabb jitterrel történik. A Shanling Android rendszeren működő, bitpontos AGLO jelfeldolgozásával együttműködve az SM1.3R akár 32 bites / 768 kHz-es PCM-et és natív DSD512-t is kezel mind a belső lejátszóról, mind az XMOS XU316 USB-bemenetről. Az analóg fokozat két dedikált áramkörre oszlik: a MUSES8920 áramkör tiszta vonalszintű kimenetet biztosít külső erősítő vagy aktív hangfalak számára, míg a TPA6120 erősítő közvetlenül hajtja meg a 6,35 mm-es fejhallgató-csatlakozót.

Zenére hangolt, zárt Android-platform

A streamingplatform egy Rockchip 64 bites ARM Cortex processzoron fut 4 GB RAM-mal és 64 GB belső tárhellyel, egy zárt Android 12-verziót használva, amelyet a Shanling kifejezetten hangkezelésre írt át, nem pedig egy telefonról vett át. Az eredmény egy stabil és fürge rendszer, amelyben nem halmozódik fel felesleges tartalom. A felület szándékosan egyszerű, kevesebb réteggel és egyértelműbb feliratokkal, így a főmenüből egyetlen érintéssel elérhető a lejátszásvezérlés, a helyi könyvtár, a lejátszási listák, a NAS és a streamingforrások. Ugyanez az elrendezés jelenik meg az Eddict Controller alkalmazásban is, amely tükrözi a képernyőt a telefonon vagy táblagépen.

Streamingalkalmazások közvetlenül az eszközön, protokollok minden máshoz

Mivel az SM1.3R natívan, az érintőképernyőjén futtatja a streaming szolgáltatásokat, semmit sem kell telefonon keresztül továbbítani: a Spotify, a TIDAL, a Qobuz, az Apple Music, az Apple Classical, az Amazon Music, a Presto Music és a KKBox közvetlenül az eszközön érhető el. Azok, akik inkább mobilkészülékről vezérelnék a lejátszást, teljes TIDAL Connect-, Qobuz Connect- és Roon Ready-támogatást kapnak, míg a fennmaradó forrásokat az AirPlay 2 és a DLNA fedi le. Csatlakoztassa a streamert egy NAS-hoz, és hálózati könyvtárként működik, a nagy albumrippekhez pedig CUE-lapokat is támogat.

Stabil hálózat és komoly Bluetooth-vevő

A gigabites LAN-port és a 2,4 GHz-es, illetve 5 GHz-es sávot lefedő kétsávos Wi-Fi 6 modul gyors és stabil adatátvitelt biztosít, ami sokkal fontosabb 768 kHz-es fájlok szerverről történő lejátszásakor, mint tömörített stream esetén. A vezeték nélküli bemenetet egy dedikált Qualcomm QCC5125 vevő kezeli Bluetooth 5.2 kapcsolaton keresztül, a teljes kodekkészlettel - LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX Low Latency, aptX, AAC és SBC -, így egy telefon vagy táblagép kábel nélkül illeszthető a rendszerhez, és nem kell számottevő minőségromlással számolni.

Finomított alumíniumkivitel teljes körű távirányítással

A Shanling SACD- és CD-lejátszóinál alkalmazott szabványt követve az SM1.3R minimalista alumíniumházat kapott üveg felső panellel, lágyan lekerekített élekkel és egy 5,8 hüvelykes, 1080p-s Sharp érintőképernyővel, amely a szoba bármely pontjáról jól olvasható marad. Fekete és ezüst kivitel egyaránt elérhető, a készülék mérete pedig - 280 mm-es négyzetes alapterület, lábakkal együtt 110 mm-es magasság és 6,4 kg (14,1 font) tömeg - kényelmesen elfér az asztalon vagy egy polcon. Az Androidra és iOS-re készült Eddict Controller alkalmazás gyors vezérlést biztosít a helyi lejátszáshoz, valamint teljes képernyőtükrözést is kínál, amikor távolról szeretné kezelni a streamingszolgáltatásokat.

Sokfunkciós digitális és analóg központ

A modern Hi-Fi-rendszer központi elemeként tervezett SM1.3R optikai, koaxiális, USB-s, Bluetooth- és hálózati forrásokból fogad digitális jelet, valamint optikai, koaxiális, USB- és I2S-kimeneten továbbít digitális hangot. Kiemelkedő az FPGA által támogatott I2S-kimenet: széles körű kompatibilitásának köszönhetően az SM1.3R tiszta transzportként is használható külső DAC-hoz. Az M.2 NVMe-foglalat belső SSD-t fogad, így nagy zenei könyvtár tárolható a készüléken belül, a USB-A-csatlakozó pedig külső meghajtókhoz használható. Az analóg kimenet RCA- és XLR-csatlakozón érhető el a 6,35 mm-es fejhallgató-csatlakozó mellett, a MUSES8920 előerősítő-/vonalkimenet pedig előerősítő módban közvetlenül teljesítményerősítő meghajtására, illetve külső előerősítő vagy integrált erősítő táplálására is használható.

Tanúsítványok és a doboz tartalma

Az SM1.3R rendelkezik a Japan Audio Society Hi-Res Audio és Hi-Res Wireless Audio tanúsítványával is, ami igazolja, hogy mért teljesítménye megfelel az adott szabványnak. A csomag magát a hálózati lejátszót, egy távirányítót, egy tápkábelt, három Bluetooth-/Wi-Fi-antennát, egy USB-A–USB-C-kábelt, egy gyorskalauzt, egy jótállási jegyet és a Shanling 1988 jelvényt tartalmazza.

Műszaki adatok

• Modell: SHANLING SM1.3R
• Terméktípus: Csúcskategóriás Hi-Fi hálózati lejátszó beépített R2R DAC-kal és fejhallgató-erősítővel
• DAC-rendszer: Shanling saját fejlesztésű, második generációs R2R-összeállítás (24 bites modul)
• R2R-elrendezés: 212 × 0,01%-os ultra-pontos ellenállás; 19 bites architektúra + 4 bites kompenzációs kód; kisegítő push-pull differenciáláramkör
• Processzor: Rockchip ARM CPU
• CPU-architektúra: 64 bites ARM Cortex-A55
• Operációs rendszer: Zárt Android 12, mélyrehatóan testreszabott Hi-Fi-rendszer
• Memória / tárhely: 4GB RAM / 64GB ROM belső memória + M.2 SSD-foglalat
• Külső meghajtó kapacitása: Legfeljebb 2TB
• Kijelző: 5,8 hüvelykes 1080P Sharp érintőképernyő
• Órajelek: ACCUSILICON AS318-B 45.1584MHz és 49.152MHz
• USB-bemeneti lapkakészlet: Dedikált XMOS XU316 USB-bemenet
• Hi-Res támogatás: 768kHz / 32bit, DSD512
• Támogatott audioformátumok: DSD, DXD, APE, FLAC, WAV, AIFF, DTS, MP3, WMA, AAC, OGG, ALAC, MP2, M4A, AC3, OPUS, TAK és még sok más; CUE-támogatás
• Hálózat: Gigabites LAN; kétsávos Wi-Fi 6 (2.4G / 5G)
• Streamingprotokollok: ROON Ready, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay 2, DLNA
• Az eszközön elérhető streamingalkalmazások: Spotify, TIDAL, Qobuz, Apple Music, Apple Classical, Amazon Music, Presto Music, KKBox
• Bluetooth-verzió: 5.2 (Qualcomm QCC5125 modul)
• Bluetooth-kodekek: LDAC, aptX HD, aptX Adaptive, aptX LL, aptX, AAC, SBC
• Tápegység: Kettéosztott tápellátás, régióhoz kötött 220 V vagy 110 V
• Tápegység-transzformátorok: Két egyedi, 31 W-os toroid transzformátor rezgéscsillapító kiöntéssel
• Analóg kimenetek: RCA / XLR / 6.35 mm-es fejhallgató-kimenet
• Vonal kimenet / előerősítő-kimenet: MUSES8920 előerősítő-/vonalszintű kimenet — előerősítőként, illetve külső előerősítő vagy integrált erősítő meghajtására használható
• Fejhallgató-erősítő: Dedikált TPA6120 fejhallgató-erősítő áramkör
• RCA-kimenet: Kimeneti szint 2.2 V; 20 Hz–40 kHz (±0.5 dB); THD+N 0.003%; dinamikatartomány 118 dB; csatornaelválasztás 116 dB; SNR 118 dB
• XLR-kimenet: Kimeneti szint 4.4 V; 20 Hz–40 kHz (±0.5 dB); THD+N 0.003%; dinamikatartomány 120 dB; csatornaelválasztás 117 dB; SNR 120 dB
• Fejhallgató-kimenet — alacsony erősítés: 17 mW @ 32Ω
• Fejhallgató-kimenet — közepes erősítés: 159 mW @ 32Ω
• Fejhallgató-kimenet — magas erősítés: 900 mW @ 32Ω; 130 mW @ 300Ω
• Fejhallgató frekvencia-átvitele: 20 Hz–40 kHz (±0.5 dB)
• Fejhallgató THD+N értéke: 0.003% @ 32Ω
• Fejhallgató dinamikatartománya: 116 dB @ 32Ω
• Fejhallgató-csatornaelválasztás: 70 dB @ 32Ω
• Fejhallgató jel-zaj viszony: 116 dB @ 32Ω
• Fejhallgatózaj: 111 dB
• Fejhallgató-kimeneti impedancia: 4.7Ω
• Digitális bemenetek: optikai, koaxiális, USB, Bluetooth, LAN, Wi-Fi
• Digitális kimenetek: optikai, koaxiális, I2S, USB
• Koaxiális bemenet: PCM 192 kHz / 24 bit
• Optikai bemenet: PCM 192 kHz / 24 bit
• USB-bemenet: PCM 768 kHz / 32 bit, DSD512
• Koaxiális kimenet: PCM 192 kHz / 24 bit
• Optikai kimenet: PCM 192 kHz / 24 bit
• USB-kimenet: PCM 768 kHz / 32 bit, DSD512
• I²S-kimenet: PCM 768 kHz, DSD512 (FPGA-támogatással)
• Meghajtó lejátszása: Belső M.2 SSD-foglalat; USB-A külső meghajtókhoz
• Méretek (lábakkal együtt): 280 × 280 × 110 mm / 11 × 11 × 4,3 hüvelyk (Sz × Mé × Ma)
• Súly: 6,4 kg (14,1 lb)
• Színek: fekete, ezüst

A csomag tartalma

• Shanling SM1.3R streamer
• Távirányító
• Tápkábel
• Bluetooth- / Wi-Fi-antennák (3)
• USB-A–USB-C-kábel
• Gyorsindítási útmutató
• Garanciakártya
• Shanling 1988 jelvény